[Info]
Name=Romanian

[Author]
Name=Marcel Laudatu
URL=
e-mail= 

[Captions]
0x0010=Deschide
0x0020=Iesire
0x0100=Meniu
0x0110=Preferinte
0x0120=Skin-uri
0x0130=Alegeti limba
0x0200=Ajutor
0x0210=Teme
0x0220=Legaturi
0x0221=Home Page
0x0222=Pagina de comanda
0x0223=Suport pentru utilizator
0x0230=Despre
0x0310=Expresia
0x0320=Rezultat
0x0330=Clipboard
0x0331=Taie
0x0332=Copiaza
0x0333=Lipeste
0x0334=Selecteaza tot
0x0340=Istoric
0x0341=Anuleaza actiunea
0x0342=Reconsidera actiunea
0x0343=Anterior
0x0344=Urmator
0x0350=Clipboard
0x0351=Copiaza
0x0352=Selecteaza tot
0x0360=Format
0x0361=Binar
0x0362=Octal
0x0363=Zecimal
0x0364=Hexazecimal
0x0365=Roman
0x0400=Constante
0x0410=General
0x0420=Personal
0x0430=Specific
0x0440=Actiuni
0x0441=Defineste
0x0442=Redefineste
0x0443=Nedefinit
0x0500=Variabile
0x0510=General
0x0520=Personal
0x0530=Specific
0x0540=Actiuni
0x0541=Defineste
0x0542=Nedefinit
0x0600=Functii
0x0610=General
0x0620=Personal
0x0630=Specific
0x0640=Actiuni
0x0641=Defineste
0x0642=Redefineste
0x0643=Nedefinit
0x1000=Preferinte
0x1010=OK
0x1020=Anuleaza
0x1030=Reseteaza
0x1100=Afiseaza
0x1110=Intotdeauna in top
0x1111=Da
0x1112=Nu
0x1120=Arata HiDigit
0x1121=Bara de taskuri
0x1122=System tray
0x1130=Instante multiple
0x1131=Autorizat
0x1132=Neautorizat
0x1200=Engine
0x1210=Precizie rezultat
0x1220=Interogheaza variabila
0x2000=Despre
0x2011=Produs de
0x2012=Inregistrat pentru:
0x2013=Aceasta copie este
0x2014=NEINREGISTRATA
0x2019=Distribuit de
0x2020=Skin
0x2021=Design realizat de
0x2030=Unitatea de limba
0x2031=Tradus de
0x3000=Versiune neinregistrata
0x3001=Comanda
0x3002=Continua
0x3003=Iesire
0x3010=Doriti sa comandati HiDigit sau continuati perioada de incercare?
0x3020=Status perioada de incercare:

[Messages]
0x0000=Eroare necunoscuta
0x0010=Eroare de start
0x0011=Nu este posibila incarcarea skin-ului curent. Va incarca skin standard.
0x0012=Nu este posibila incarcarea skin-ului standard. Reinstalati HiDigit
0x0100=Comanda necunoscuta
0x0101=Diviziune la zero
0x0102=Valoare invalida
0x0103=Nu suporta setul de operanzi
0x0104=Rezultat in afara categoriei
0x0105=Apelarea unei functii neargumentate
0x0106=Functia este nedefinita in acest punct
0x0107=Nu suporta acest numar de argumente
0x0108=Nu suporta acest tip de argument
0x0109=Argument invalid
0x010A=Constanta nu poate fi modificata fara redefinire
0x010B=Caz "(" fara potrivire ")"
0x010C=Caz ")" fara potrivire "("
0x010D=Acest nume este rezervat
0x010E=Datele elementului sunt nedefinite
0x010F=Nu se poate defini constanta implicita
0x0110=Nu se poate redefini elementul implicit
0x0200=Actiunea completata cu succes
0x0201=Definirea este completata
0x0202=Redefinirea este completata
0x0203=Indefinirea este completata

[Units]
Astronomy=Astronomie
Chemistry=Chimie
Physics=Fizica
Trigonometry=Trigonometrie
Complex numbers=Numere complexe
Statistics=Statistica
Finance=Finante